Unidad 1 – Caminando
El Camino de Santiago
1. Está preparando su viaje para hacer el Camino de Santiago. En la segunda etapa no sabe si hay un albergue en el pueblo de Zubiri y si se puede hacer una reserva. También quiere tener información sobre cosas interesantes para ver allí. En esta página web encuentra la respuesta.
http://caminodesantiago.consumer.es
2. Usted quiere hacer el Camino de Santiago y le gustaría saber cómo se puede preparar. En el menu haga click en Consejos para el caminante y en Preparación fisica.
3. En la unidad ha visto qué ropa necesita para hacer el Camino. Esta página contiene más consejos. Pinche debajo del dibujo de la mochila, luego pinche en el número dos y haga una lista con todos los objetos que recomiendan en la página.
http://www.consumer.es/web/es/viajes/ideas_y_consejos/2006/06/01/165294.php
¿Le interesa el Camino Inca?
1. En esta página web puede ver una presentación multimedia del Camino Inca.
http://www.camino-inca.com/multimedia/index.php?lg=es
2. Ha decidido hacer el Camino Inca. Aquí puede calcular el precio de una excursión. Piense primero con cuántas personas quiere ir, seleccione los servicios que quiere tener y calcule el precio aproximado.
http://www.camino-inca.com/trek/calc.php?lg=es
3. En Mapa interactivo puede ver el mapa y los distintos puntos que hay en el camino. ¿Qué se puede ver en Wayllabamba?
4. El último día de la excursión pasa por Intipunku, la “Puerta del Sol”. ¿A cuántos metros de altura está?
http://www.camino-inca.com/maps/index.php?lg=es
5. Busque en el menú principal las recomendaciones para hacer el camino: ¿Qué NO se recomienda llevar?
a) un cuchillo
b) tabaco
c) chocolate
http://www.camino-inca.com/trek/recommandations.php?lg=es
Panamericana: Perú
1. La cocina peruana es famosa por su variedad, para algunos es la más rica de América. En este enlace puede ver el vídeo “Perú, Mucho Gusto” con ejemplos de su oferta gastronómica. Tome nota de un plato típico, un postre y una bebida. Ya tiene su perfecto menú peruano.
http://www.youtube.com/watch?v=kx9gItzK898
Si tiene dudas de vocabulario, consulte la palabra en:
http://www.vertalen.nu
www.mijnwoordenboek.nl
Unidad 2 – Tengo planes
¿Qué planes tiene?
1. Ha decidido pasar un fin de semana en Barcelona con unos amigos. Entre en la siguiente página, seleccione Atracciones turísticas y haga una lista con los cinco monumentos que más le interesan. ¿Qué monumento visitan más de dos millones de turistas al año?
http://www.barcelona-tourist-guide.com/sp/general/atracciones-turisticas-barcelona.html
2. Sus tres amigos tienen intereses diferentes y usted quiere encontrar una sugerencia para cada uno de ellos. Consulte las recomendaciones de esta guía. ¿Qué les recomienda?
a) Si te interesan los musicales, puedes…
b) Si quieres probar la comida tradicional de la región, te recomiendo…
c) Si te interesa la pintura, tienes que visitar…
http://www.guiadelocio.com/
3. Una idea para conocer Barcelona de forma diferente y hacer un poco de deporte es reservar una ruta en bicicleta. ¿Qué puede ver si hace el tour Original? ¿Dónde quedan para comenzar? ¿Dónde comienza la ruta / el tour? ¿Cuánto tiempo dura?
http://www.barcelonabybike.com/es
Panamericana: Chile
1. Antofagasta, Isla de Pascua, Punta Arenas, Santiago, Valparaíso… Matilde habla de todos estos lugares en la Panamericana y si usted va a Chile, tiene que visitarlos.. Busque Acerca de Chile y después Dónde estamos. Haga clic en los iconos del mapa para descubrir las diferentes partes del país. Busque más información en Acerca de Chile. ¿Cuántos habitantes tiene Chile?
http://chile.travel/es
2. Usted quiere viajar de Santiago de Chile a Punta Arenas. Calcule la distancia en la página web. ¿Qué ruta se aconseja?
http://cl.lasdistancias.com/
3. Busque Punta Arenas en la página web y mire qué atracciones turísticas se recomiendan. ¿Cuáles serían sus tres atracciones preferidas?
http://chile.travel/es
4. Quiere pasar unos días en Valparaíso, la ciudad con el puerto más importante del país. ¿Qué medio de transporte es típico de esta ciudad y es Patrimonio de la Humanidad? Para descubrirlo, lea este pequeño texto.
http://www.ciudaddevalparaiso.cl/tradicional.html
Unidad 3 – Mi nueva casa
¿Busca un piso en España?
1. Estas vacaciones no quiere estar en un hotel y prefiere alquilar un apartamento. Complete los datos necesarios para el buscador: ciudad, número de habitaciones y dinero que quiere pagar. ¿Cuántas ofertas hay con sus preferencias?
http://www.enalquiler.com/
2. Durante las vacaciones, quiere alquilar su casa. En la siguiente página seleccione en Área la palabra Inmobiliaria y en categoría Alquiler pisos: Oferta y complete los datos para crear su propio anuncio.
http://www.tablondeanuncios.com/anuncio_editar.php?nuevo=1
¿Le interesa conocer el origen de otros productos?
1. En los mercados y supermercados podemos encontrar frutas como el plátano, la piña, la naranja, la sandía, el aguacate y el mango. ¿Cuáles son de Latinoamérica? Entre en esta página, pinche en la foto y busque su origen.
http://frutas.consumer.es/documentos/index.php
Panamericana: Argentina
¿Tomamos un mate?1. El mate, para los argentinos, es más que una bebida, es parte de la cultura. ¿Quiere preparar un buen mate? Primero necesita saber cómo se llaman los objetos que hay que comprar: el mate y la bombilla. Mire las imágenes al pie de esta página y relacione el objeto con la definición.
a) Objeto en el que se prepara la infusión
b) Objeto con el que bebemos el mate
http://www.sitiosargentina.com.ar/2/el%20mate%20en%20argentina.htm
2. En esta página también puede descubrir cómo se prepara un mate.
Con este vídeo puede aprender a preparar el mate en muy poco tiempo. ¿Es esta preparación semejante a la de la página web anterior? ¡Ahora es todo un experto!
https://www.youtube.com/watch?v=n6rVqm2iEZw
¿Bailamos un tango?
1. ¿Ha ido alguna vez a un espectáculo de tango? Imagínese que va a visitar un espectáculo en Buenos Aires. Entre en la siguiente página web, seleccione la ciudad y compruebe si hay alguna actividad para este mes.
http://www.tango-club.com/home
2. ¿Por qué no aprende a bailar tango? En esta página también puede buscar una academia o un profesor privado. Seleccione la opción que más le interesa.
Unidad 5 – Mi equipaje
¿Quiere más información sobre el español en el mundo?
1. En la unidad se ha informado sobre estudiantes de español en Estados Unidos,
Brasil y también Europa. ¿En cuántos países europeos se estudia español? ¿Qué país tiene la mayor cantidad de estudiantes en Europa? En esta página web encuentra las respuestas.
https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Estudiantes_de_espa%C3%B1ol
2. ¿En qué países africanos se estudia español? ¿Y en qué países de Asia?
¿Busca un curso de español en España?
1. Mire esta página web. ¿En qué región o comunidad autónoma se ofrece la mayor cantidad de cursos en España?
http://eee.cervantes.es/es/listadosMapa.asp
2. Usted busca un curso en Canarias. ¿En qué isla(s) es posible hacer uno? ¿En qué localidad(es)? ¿Encuentra todos los centros de aprendizaje, no solamente los acreditados por el Instituto Cervantes?
De fiesta: La Navidad
1. Lea el pequeño texto sobre los personajes míticos en la tradición cristiana. ¿En qué países no se habla de Reyes Magos sino de Santa Claus o Papá Noel? ¿Y del Niño Jesús?
http://es.wikipedia.org/wiki/Navidad#Personajes_m.C3.ADticos_de_la_Navidad_cristiana
2. Los villancicos son las canciones de Navidad. El villancico “Noche de paz” es muy conocido. En la siguiente página puede escuchar la canción y leer el texto. Elija la versión más escuchada: la que tiene una estrella. ¿Cómo se llama este villancico en holandés?
http://www.navidaddigital.com/villancicos/
3. Si quiere ver una versión moderna y con humor de esta canción por un grupo de rock español (La Oreja de Van Gogh), entre en esta página.
http://www.youtube.com/watch?v=JLvlvEakZEs
Las Posadas (México)
1. En esta fiesta tradicional, la gente que pide posada, los peregrinos, cantan pidiendo permiso para entrar en la casa (posada). Si quiere, puede escuchar y leer el texto de una canción entre peregrinos y dueños de la posada.
https://www.youtube.com/watch?v=D6nwzpI-6UE
Los Reyes Magos (España)
1. Mire la primera parte del vídeo donde la televisión española muestra las cabalgatas de los Reyes Magos en Barcelona y Madrid. ¿Cómo llegan los Reyes Magos a Barcelona? ¿Por qué hay una carroza llena de carbón (steenkool)?
http://www.rtve.es/alacarta/videos/programa/reyes-magos-oriente-llegan-cargados-regalos/375768/
2. Y en Madrid, ¿hay muchas carrozas? ¿Cómo termina la cabalgata? Elija la opción correcta.
a. Los niños entregan sus cartas.
b. Todos cantan juntos en las calles.
c. Hay fuegos artificiales.
Unidad 6 – ¡Qué descanso!
¿Quiere pasar unos días en el balneario de Mondariz?
1. Usted quiere viajar en avión al balneario de Mondariz. ¿Cuál es el aeropuerto más cercano? ¿Qué distancia hay desde Santiago de Compostela hasta el balneario? Haga clic en “Cómo llegar”.
http://www.balneariomondariz.es/index.php
2. Haga click en Balneario. Aquí puede mirar varios videos para descubrir el balneario. ¿Qué servicios ofrece el balneario?
3. A usted le interesa comprar un libro sobre la historia del balneario. En la tienda ¿ofrecen algo sobre el tema? U bent geïnteresseerd in de historie van de spa. In de rubriek La historia kunt u informatie en foto’s terugvinden. Hoeveel jaar bestaat de spa inmiddels?
¿Le interesa visitar un temazcal?
1. Usted se informa en el Temazcal Tlahui sobre una sesión de temazcalli. ¿Cuánto cuesta para una persona y qué se incluye en el precio? ¿Cuánto dura una sesión de temazcalli?
http://www.tlahui.com/consulta/temazcal.htm
De fiesta: El carnaval de Oruro (Bolivia)
1. Usted va a viajar a Oruro y quiere ver el Carnaval. Por eso busca un hotel cerca de la Plaza Principal. ¿Qué hoteles encuentra? ¿En cuál le interesa hacer su reserva?
http://www.boliviahostels.com/Hoteles-Oruro-Hoteles.html
2. Si quiere, puede ver el vídeo del baile “la Diablada” para observar sus trajes, baile y música.
https://www.youtube.com/watch?v=knWy1ZY-AmY
El carnaval de Cádiz (España)
1. En esta página tiene más información sobre el carnaval. ¿Cómo se llaman las agrupaciones que se presentan durante el carnaval? ¿En qué fecha será el próximo carnaval?
http://www.andalucia-web.net/carnaval_cadiz.htm
2. Durante el carnaval puede escuchar muchas chirigotas. Si entra en la siguiente página, puede ver los grupos que participaron en los concursos de este año. ¿Cómo se llaman los grupos que participaron? ¿Dónde se realizó la final?
http://www.muchocarnaval.com
3. En la semana previa al carnival se organizan diferentes actividades. Tres de ellas se han convertido en tradicionales. ¿Cuáles son? ¿Qué platos se comen?
https://www.andalucia.org/es/carnaval-de-cadiz/pre-carnaval/?set_language=es
Unidad 7 – ¿Te acuerdas?
¿Quiere más información sobre el ratoncito Pérez?
1. En Madrid existe la casa museo del ratoncito Pérez. Entre en la página y haga clic en “Visitas al museo”. ¿Qué horario tiene el museo y qué días no se puede ir al museo? ¿Cuánto cuesta la entrada?
http://www.casamuseoratonperez.com/
2. En esta página también puede ver la historia “El diente de Buby”. ¿Quién es Buby? ¿Y a quién le escribe una carta después de haber perdido un diente?
3. En la siguiente página tiene una lista de algunos cuentos tradicionales en español. Busque cinco cuentos que conoce, ¿cómo se llaman en holandés?
http://www.guiainfantil.com/servicios/Cuentos/cuentos_clasicos.htm
De fiesta: Las Fallas de Valencia
1. ¿Quiere ver la falla que ganó en las últimas fiestas? Haga clic en Fotografías del año pasado. ¿Cómo se llama la falla que ganó el primer premio?
http://www.fotosfallas.com/
2. Haga click en Videos y mire el video de la falla que ganó el año pasado.
Unidad 8 – Mirador
¿Quiere ver otras versiones de las Meninas?
1. La versión original del cuadro “Las Meninas” es el cuadro más famoso de Diego Velázquez. ¿En qué año pintó este cuadro? ¿Y en qué museo está?
https://www.museodelprado.es/coleccion/obra-de-arte/las-meninas/9fdc7800-9ade-48b0-ab8b-edee94ea877f
2. ¿Quiere ver otras versiones del cuadro? ¿Quién(es) las ha(n) hecho? ¿Cuál es la que más le gusta?
http://vivenciasdemigracion.blogspot.nl/2012/09/distintas-versiones-de-las-meninas-de.html